Che cos'è una traduzione giurata (asseverata)?

È una traduzione resa ufficiale tramite giuramento in Tribunale, con valore legale in Italia. Viene allegato un verbale di giuramento alla traduzione.

In quanto tempo consegnate a Milano?

In base all'urgenza: consegne rapide sono possibili; tempi tipici 24–72 ore in funzione del volume e della lingua.

Fate anche Apostille Aja?

Sì, possiamo gestire apostille e legalizzazione quando richiesto dalla destinazione d'uso dei documenti.

Quali documenti trattate più spesso?

Titoli di studio, atti anagrafici, atti notarili, atti giudiziari, certificazioni aziendali, patente, contratti, bilanci, certificati medici.

Come ottengo un preventivo?

Carica i file nel form o inviali a info@traduzioni.legal. Riceverai un preventivo dettagliato in circa 5 minuti negli orari di apertura.

Traduzioni giurate a Milano | Traduzioni certificate, asseverazioni e Apostille

Servizi di traduzione a Milano

Specializzazione in ambito legale, amministrativo, notarile e aziendale.

Traduzioni giurate (asseverate)

Giuramento in Tribunale con verbale allegato. Valore legale in Italia.

Atti anagrafici, atti giudiziari e notarili
Titoli di studio e certificazioni
Contratti e documenti societari

Traduzioni certificate

Traduzioni con dichiarazione di conformità per uso ufficiale presso enti e aziende.

CV, bilanci, manuali
Certificazioni tecniche
Documentazione sanitaria

Apostille Aja e Legalizzazioni

Gestione completa della catena di validazione per l’estero quando necessario.

Apostille Aja
Legalizzazioni consolari
Assistenza documentale

Perché scegliere noi a Milano

Specialisti in traduzioni giurate per uso legale e amministrativo
Copertura di tutte le lingue principali (IT, EN, FR, ES, DE, PT, RU, AR, ZH, …)
Preventivo rapido e tracciabilità dello stato pratica
Consegna digitale e cartacea con spedizione in città metropolitana
Qualità documentata e processi standardizzati

Ambiti e documenti trattati

Anagrafe, anagrafe tributaria, procure, atti societari, diplomi/lauree, casellari, patenti, certificati medici, documenti tecnici, manuali, conformità, gare d’appalto, contratti e contenziosi.

Come funziona

1) Invio documenti

Carica i file o inviali a info@traduzioni.legal.

2) Preventivo

Ricevi un preventivo dettagliato (lingua, volumi, tempi, consegna).

3) Esecuzione

Traduzione, revisione e, se richiesto, giuramento in Tribunale.

4) Consegna

Digitale (PDF firmato) e/o cartaceo con spedizione locale.

Richiedi un preventivo

Compila il modulo e allega i file. Ti risponderemo rapidamente negli orari di apertura.

Domande frequenti

La traduzione giurata è asseverata in Tribunale con verbale; la traduzione certificata include dichiarazione di conformità del traduttore/agenzia senza giuramento.

Il costo dipende da lingua, complessità e numero di pagine. Indica l’uso (Italia/estero) e se serve Apostille o legalizzazione per un preventivo preciso.

Sì, offriamo soluzioni di ritiro e consegna in città e invio digitale certificato.

Contatti

Traduzioni Legal — Milano Milano, MI, 20100, IT Tel: +39 375 620 8720 Email: info@traduzioni.legal

Orari

Lun–Ven: 09:00–18:30
Sabato: 09:30–13:00

Vedi su Google Maps

Traduzioni giurate a Milano (asseverate) — certificate e con Apostille